1
00:00:10,760 --> 00:00:12,400
Lad os gå, lad os gå!

2
00:00:14,320 --> 00:00:16,040
(ALLE TALER PÅ EN GANG)

3
00:00:18,360 --> 00:00:20,480
Åh! Hvad er det her?

4
00:00:20,480 --> 00:00:22,360
I går havde jeg lidt af
en forskrækkelse i køkkenet,

5
00:00:22,360 --> 00:00:24,320
og jeg var ret tæt på
at gå hjem.

6
00:00:24,320 --> 00:00:25,840
Men i dag er jeg her stadig.

7
00:00:25,840 --> 00:00:26,960
Jeg er i top 15

8
00:00:26,960 --> 00:00:29,080
og det er
en ret flot præstation.

9
00:00:29,080 --> 00:00:31,400
I dag er en mulighed
at forløse mig selv.

10
00:00:31,400 --> 00:00:33,680
Okay, alle sammen!
Vælg en bænk!

11
00:00:33,680 --> 00:00:37,240
Bare to, to, af to,
af to.

12
00:00:37,240 --> 00:00:39,160
Jeg kigger på bænkene
foran mig.

13
00:00:39,160 --> 00:00:41,120
De er alle sat op i par.

14
00:00:41,120 --> 00:00:43,240
Jeg tror, vi skal versere
hinanden i dag.

15
00:00:43,240 --> 00:00:44,920
Åh.

16
00:00:44,920 --> 00:00:45,920
Vi er ved siden af ​​hinanden.

17
00:00:49,880 --> 00:00:53,080
Morgen alle sammen.
KONKURRENTE: Morgen.

18
00:00:53,080 --> 00:00:54,720
Jeg håber du er klar
at have det sjovt.

19
00:00:54,720 --> 00:00:57,400
Ja.
Ja.

20
00:00:58,440 --> 00:00:59,880
Som du har set hele ugen,

21
00:00:59,880 --> 00:01:02,600
vi har fejret
perfekte par.

22
00:01:05,239 --> 00:01:08,520
Der venter endnu en
lige foran dig

23
00:01:08,520 --> 00:01:10,119
under clochen.

24
00:01:10,119 --> 00:01:11,679
Åh, min Gud.

25
00:01:11,679 --> 00:01:12,679
Hmm...

26
00:01:12,679 --> 00:01:15,119
Nogen bud på
hvad kan der være dernede?

27
00:01:16,119 --> 00:01:17,600
EMILY: Et par.

28
00:01:18,679 --> 00:01:20,119
Hun tager det bogstaveligt.

29
00:01:22,039 --> 00:01:24,600
Emily, et par af hvad?
Et par pærer.

30
00:01:24,600 --> 00:01:26,800
(LATER)
Et par pærer.

31
00:01:26,800 --> 00:01:28,840
Casper, hvad gør du
tror du er der under?

32
00:01:28,840 --> 00:01:30,400
Jeg vil gerne,
Jeg ved det ikke,

33
00:01:30,400 --> 00:01:32,040
figen og blåskimmelost
eller noget - det ville være sjovt.

34
00:01:33,960 --> 00:01:36,360
Det er et godt par.

35
00:01:36,360 --> 00:01:38,080
Lad os finde ud af det.

36
00:01:39,160 --> 00:01:40,520
Du kan løfte dine låg...

37
00:01:42,280 --> 00:01:43,680
..nu!

38
00:01:43,680 --> 00:01:47,120
(ALLE UKRÅDER)

39
00:01:47,120 --> 00:01:48,840
Det er Reese's Peanut Butter Cups!

40
00:01:50,160 --> 00:01:51,320
OK.

41
00:01:52,520 --> 00:01:57,080
Tynd mælkechokolade.
Glat, salt jordnøddesmør.

42
00:01:57,080 --> 00:01:58,880
Den ultimative duo.

43
00:02:00,120 --> 00:02:01,200
Wow.

44
00:02:02,240 --> 00:02:03,800
Fortsæt, tag en bid. Nyd det!

45
00:02:08,680 --> 00:02:11,240
Jordnøddesmør og chokolade.
Absolut en perfekt parring.

46
00:02:11,240 --> 00:02:12,760
Da jeg var lille,

47
00:02:12,760 --> 00:02:14,480
Reese's Peanut Butter Cups

48
00:02:14,480 --> 00:02:17,040
var ligesom
chokoladens hellige gral

49
00:02:17,040 --> 00:02:18,800
fordi det var amerikansk.

50
00:02:18,800 --> 00:02:20,120
Og du ville se det på, som
film og ting,

51
00:02:20,120 --> 00:02:21,240
og du ville være ligesom,

52
00:02:21,240 --> 00:02:22,640
"Det er så uden for rækkevidde."

53
00:02:22,640 --> 00:02:23,880
Øh, men det er også sådan

54
00:02:23,880 --> 00:02:26,160
min guilty pleasure
smag af is.

55
00:02:26,160 --> 00:02:27,600
Kan du smide os en?

56
00:02:29,760 --> 00:02:31,560
Tak.
Alt godt.

57
00:02:33,400 --> 00:02:34,640
Ja. De er gode.

58
00:02:34,640 --> 00:02:38,560
Chokolade og jordnødder
er ikke det eneste perfekte par

59
00:02:38,560 --> 00:02:40,440
i dagens udfordring...

60
00:02:40,440 --> 00:02:41,760
Det er vi!

61
00:02:41,760 --> 00:02:43,880
Der skal to til tango.

62
00:02:43,880 --> 00:02:45,560
Så tag et kig på personen

63
00:02:45,560 --> 00:02:47,600
ved siden af dig og sige,
"Hej, partner!"

64
00:02:47,600 --> 00:02:49,960
(LATER)

65
00:02:49,960 --> 00:02:51,120
Ja.

66
00:02:52,920 --> 00:02:54,600
Endelig. Endelig.

67
00:02:56,640 --> 00:02:58,880
Er du glad?
Jeg er meget glad.

68
00:02:58,880 --> 00:03:00,080
Jeg er så begejstret.

69
00:03:00,080 --> 00:03:01,360
Så glad for at jeg er her.

70
00:03:03,280 --> 00:03:05,480
Hver række er nu et hold på to.

71
00:03:05,480 --> 00:03:07,400
I laver mad i par.

72
00:03:07,400 --> 00:03:11,080
Så hold et,
baglæns hat-banditterne...

73
00:03:12,480 --> 00:03:13,720
..vi har Aaron og Jack.

74
00:03:13,720 --> 00:03:15,680
Bag dem, Jackie og Emily.

75
00:03:15,680 --> 00:03:16,960
Så Annabel og Hannah.

76
00:03:18,280 --> 00:03:19,840
Petro og Casper.

77
00:03:19,840 --> 00:03:22,240
Lydia og Alyona.

78
00:03:22,240 --> 00:03:24,600
Luke og Grace,
du er en duo nu.

79
00:03:24,600 --> 00:03:26,680
Og, Prik og Pat,
I er et par.

80
00:03:29,240 --> 00:03:30,920
Yay!
Hov!

81
00:03:30,920 --> 00:03:33,560
Hvor sjovt! Vi har haft lyst
at lave mad i evigheder sammen,

82
00:03:33,560 --> 00:03:35,160
så det her bliver
en god dag.

83
00:03:35,160 --> 00:03:36,560
Pumpet.

84
00:03:36,560 --> 00:03:39,040
Forhåbentlig
den lille smagsprøve,

85
00:03:39,040 --> 00:03:40,400
det udløste nogle ideer,

86
00:03:40,400 --> 00:03:43,560
fordi I sammen laver

87
00:03:43,560 --> 00:03:46,880
en sød ret
med chokolade og peanut.

88
00:03:48,840 --> 00:03:51,920
Du har 75 minutter
at arbejde sammen

89
00:03:51,920 --> 00:03:55,640
som en duo at lave
en lækker dessert.

90
00:03:58,240 --> 00:04:01,000
Alt hvad du behøver,
det er i spisekammeret

91
00:04:01,000 --> 00:04:02,400
og haven er åben.

92
00:04:02,400 --> 00:04:04,840
Husk, dette skal være

93
00:04:04,840 --> 00:04:07,280
en chokolade
og peanut-forward ret.

94
00:04:07,280 --> 00:04:11,120
Lad ikke andre smagsvarianter
stjæle showet.

95
00:04:12,600 --> 00:04:14,880
Og hovedet op -

96
00:04:14,880 --> 00:04:16,160
de to nederste hold

97
00:04:16,160 --> 00:04:19,160
vil lave mad
i morgendagens udelukkelse.

98
00:04:22,840 --> 00:04:24,880
Vinnie,
du lavede ikke mad i går,

99
00:04:24,880 --> 00:04:27,040
så desværre
du slutter dig til dem.

100
00:04:27,040 --> 00:04:30,400
Åh, og en sidste ting.

101
00:04:32,080 --> 00:04:36,640
Du skal lave fire portioner
af din dessert...

102
00:04:39,040 --> 00:04:40,040
..s'il vous fletning.

103
00:04:41,520 --> 00:04:43,080
Det kan vi.

104
00:04:43,080 --> 00:04:45,040
Så hvis du er klar,

105
00:04:45,040 --> 00:04:48,000
din tid starter...

106
00:04:49,840 --> 00:04:50,840
..nu!

107
00:04:50,840 --> 00:04:52,600
Kom så, lad os gå!

108
00:04:52,600 --> 00:04:56,000
Ok, Casper.
Hvad tænker vi på?

109
00:04:56,000 --> 00:04:58,000
Første ting først
er ved at få det koncept ned.

110
00:04:58,000 --> 00:05:01,440
Jeg ville elske at lave en tærte.

111
00:05:01,440 --> 00:05:03,520
Jeg tror, hvis vi kan komme op
med et klart koncept

112
00:05:03,520 --> 00:05:05,880
og se, hvordan vi kan trække på
begge menneskers styrker,

113
00:05:05,880 --> 00:05:08,840
vi er et rigtig godt sted
at være sikker.

114
00:05:08,840 --> 00:05:11,400
Kunne du gøre
chokolade filo wienerbrød?

115
00:05:11,400 --> 00:05:13,080
Nej.

116
00:05:13,080 --> 00:05:15,520
Så jeg tænker på kage
nede i bunden

117
00:05:15,520 --> 00:05:17,520
og måske tempura disc
af chokolade.

118
00:05:17,520 --> 00:05:19,479
Jeg tænker måske, som
en is.

119
00:05:19,479 --> 00:05:22,159
Som et jordnøddesmør med evt.
som chokoladefudge

120
00:05:22,159 --> 00:05:24,080
eller som hele vejen igennem,
som en hvirvel.

121
00:05:24,080 --> 00:05:26,000
Jeg ved, at jeg normalt bliver skør,

122
00:05:26,000 --> 00:05:27,320
men jeg vil gerne holde det enkelt
for os

123
00:05:27,320 --> 00:05:29,200
fordi du ved,
vi er rigtig gode venner

124
00:05:29,200 --> 00:05:31,240
og jeg vil ikke have nogen af os
at mærke byrden

125
00:05:31,240 --> 00:05:33,800
af os går til eliminering
i morgen sammen.

126
00:05:33,800 --> 00:05:35,440
Jeg tænkte på en tuile.

127
00:05:35,440 --> 00:05:37,640
At være et team,
mærker absolut presset.

128
00:05:37,640 --> 00:05:39,560
Jeg laver mad sammen med en anden
der kan lide

129
00:05:39,560 --> 00:05:42,000
samme konsekvens
af mine beslutninger,

130
00:05:42,000 --> 00:05:44,160
og det vil jeg bare aldrig være
i den position.

131
00:05:44,160 --> 00:05:46,560
Snup isen nu,
og så går vi derfra.

132
00:05:46,560 --> 00:05:48,960
Tage denne, så jeg kan shoppe?
Ja.

133
00:05:51,919 --> 00:05:54,879
Lad os gøre det.
Vi vil smadre det her!

134
00:06:04,319 --> 00:06:06,279
Holy Dooley, se på det her.

135
00:06:06,279 --> 00:06:08,359
Jordnødder, chokolade,
peanut, chokolade.

136
00:06:08,359 --> 00:06:09,679
Hvordan er vi ment
at få det her? Bare...

137
00:06:09,679 --> 00:06:11,999
Her.
Ja, men hvad skal jeg putte det i?

138
00:06:11,999 --> 00:06:14,479
Her. Åh, gud,
se hvor svært det er.

139
00:06:14,479 --> 00:06:17,359
Men hvad skal jeg putte det i?
I din mund.

140
00:06:17,359 --> 00:06:19,119
Du er så hjælpsom.

141
00:06:21,319 --> 00:06:23,119
Åh nej. Argh!

142
00:06:23,119 --> 00:06:24,159
Vinnie!

143
00:06:28,359 --> 00:06:30,239
Tak. Jeg ventede på det.

144
00:06:30,239 --> 00:06:32,559
Jeg ventede på
da jeg skulle have en.

145
00:06:33,719 --> 00:06:35,399
Det her er en god en, ikke?

146
00:06:35,399 --> 00:06:38,039
Jeg tænker sådan set ikke
det havde de forventet i dag.

147
00:06:38,039 --> 00:06:39,159
Nej, slet ikke.

148
00:06:39,159 --> 00:06:40,999
Perfect Pairs fortsætter
og det er de nu

149
00:06:40,999 --> 00:06:42,399
i det perfekte par
af deres bænke.

150
00:06:42,399 --> 00:06:43,639
Og jeg elsker denne udfordring

151
00:06:43,639 --> 00:06:45,879
fordi det er første gang
vi har lidt spurgt dem

152
00:06:45,879 --> 00:06:48,159
at bringe fire perfekte retter.

153
00:06:48,159 --> 00:06:51,079
Ja. Og så burde de
fordi der er to af dem.

154
00:06:51,079 --> 00:06:52,999
Det er lidt ligesom
en mini team udfordring.

155
00:06:52,999 --> 00:06:55,639
Så tænk på det
som 75 minutter gange to.

156
00:06:55,639 --> 00:06:57,319
Hvor meget kan du gøre
i den tid?

157
00:06:57,319 --> 00:06:58,879
De skal virkelig kommunikere.

158
00:06:58,879 --> 00:07:00,199
Det skal de være
på samme side.

159
00:07:00,199 --> 00:07:01,959
Og de skal præsentere
fire retter

160
00:07:01,959 --> 00:07:03,079
som også er virkelig konsekvente.

161
00:07:03,079 --> 00:07:05,599
Jeg er meget interesseret i at se
hvad de laver

162
00:07:05,599 --> 00:07:06,959
med smagskombinationerne her,

163
00:07:06,959 --> 00:07:09,439
fordi peanuts og chokolade
i de forkerte hænder

164
00:07:09,439 --> 00:07:11,439
kan være ret sød, ikke?

165
00:07:11,439 --> 00:07:13,199
tror jeg
det er en rigtig god pointe.

166
00:07:13,199 --> 00:07:16,199
Jeg vil gerne se nogen
stikke nakken ud

167
00:07:16,199 --> 00:07:18,039
en lille smule og fortæl os,

168
00:07:18,039 --> 00:07:20,279
"Hej,
Jeg forstår virkelig smag

169
00:07:20,279 --> 00:07:21,879
"og jeg vil gøre noget
lidt ekstra,

170
00:07:21,879 --> 00:07:24,999
"men lav stadig chokoladen
og jordnødden er helten."

171
00:07:24,999 --> 00:07:26,239
Ja.

172
00:07:26,239 --> 00:07:29,399
Alt nøddeagtigt
med chokolade er nemt.
Ja.

173
00:07:29,399 --> 00:07:30,719
Så hvad vil vi

174
00:07:30,719 --> 00:07:34,319
er sikker på
de finder en samling,

175
00:07:34,319 --> 00:07:36,359
de to som en duo,

176
00:07:36,359 --> 00:07:40,280
hvilket er en lille smule
mere raffineret eller mere spændende.

177
00:07:40,280 --> 00:07:42,719
Og i dag ønsker du ikke at være det
i de to nederste.

178
00:07:42,719 --> 00:07:43,880
Det er det.

179
00:07:44,920 --> 00:07:46,440
DOT: Vi kan gøre dette.

180
00:07:46,440 --> 00:07:47,640
Jeg har det godt.

181
00:07:47,640 --> 00:07:49,599
Det har jeg og Dot været
forsøger at komme videre

182
00:07:49,599 --> 00:07:51,919
et hold sammen i et par uger,

183
00:07:51,919 --> 00:07:53,879
så det glæder jeg mig til at være
på hold med Dot.

184
00:07:55,199 --> 00:07:58,119
I dag laver vi
en chokolade peanut banoffee tærte.

185
00:07:58,119 --> 00:08:00,599
Prikken er på creme konditoriet

186
00:08:00,599 --> 00:08:04,239
og det gør jeg
mørdejen.

187
00:08:04,239 --> 00:08:05,879
Og så som kokken udvikler sig,

188
00:08:05,879 --> 00:08:07,039
vi hopper åbenbart ind

189
00:08:07,039 --> 00:08:08,280
og hjælpe hinanden
hvor vi har brug for.

190
00:08:08,280 --> 00:08:11,359
Vil du have noget vanilje
i creme pat?

191
00:08:11,359 --> 00:08:13,280
Jeg fik fat i nogle.
Jeg tror det kan være...

192
00:08:13,280 --> 00:08:15,200
Jeg kan altid godt lide vanilje
i mine ting.

193
00:08:15,200 --> 00:08:16,560
Indsatsen er høj i dag.

194
00:08:18,120 --> 00:08:20,280
De to nederste hold
går i eliminering.

195
00:08:20,280 --> 00:08:21,600
Jeg gør ikke bare det her
for mig selv.

196
00:08:21,600 --> 00:08:24,240
Jeg gør det her for Pat,
og Pat gør det også for mig.

197
00:08:26,120 --> 00:08:29,960
Du ønsker ikke at være ansvarlig
for et bestemt element eller idé

198
00:08:29,960 --> 00:08:31,880
den slags sender os
begge til en eliminering.

199
00:08:31,880 --> 00:08:33,720
På ethvert tidspunkt, hvis du tror

200
00:08:33,720 --> 00:08:34,880
Jeg prøver at tilføje
for mange ting,

201
00:08:34,880 --> 00:08:36,000
Prik, vær velkommen til at råbe.

202
00:08:36,000 --> 00:08:37,919
Nej, tænker jeg i øjeblikket
vi har det godt.

203
00:08:37,919 --> 00:08:40,000
Vores strategi i dag
er at gøre det enkelt,

204
00:08:40,000 --> 00:08:41,360
gør det godt og virkelig søm det.

205
00:08:46,400 --> 00:08:48,520
ANNABEL: Har du brug for
nogen skåret chokolade?

206
00:08:48,520 --> 00:08:49,800
Nej.

207
00:08:49,800 --> 00:08:51,880
Jeg er ret glad
med denne dessertudfordring.

208
00:08:51,880 --> 00:08:53,520
Der er 75 minutter
på uret i dag

209
00:08:53,520 --> 00:08:55,319
og vi er to, der laver mad,

210
00:08:55,319 --> 00:08:57,800
så vi vil prøve at presse
en lille smule mere

211
00:08:57,800 --> 00:08:58,719
at imponere dommerne.

212
00:09:00,040 --> 00:09:02,360
Vi vil gerne gøre
en forhøjet fine-dining-version

213
00:09:02,360 --> 00:09:04,360
af en Reese's Peanut Butter Cup.

214
00:09:04,360 --> 00:09:06,400
Hej, damer. Hvordan har vi det?
Hej!

215
00:09:06,400 --> 00:09:08,240
Ja, godt!
Okay, skal vi blæse os væk?

216
00:09:08,240 --> 00:09:09,280
Ja.
Ja?

217
00:09:09,280 --> 00:09:10,720
Duh.
Med hvad?

218
00:09:10,720 --> 00:09:12,160
Vi vil gøre som

219
00:09:12,160 --> 00:09:14,960
en chokolade jordnøddetærte
skal etui.

220
00:09:14,960 --> 00:09:17,200
Ja.
Det skal vi gøre
en passionsfrugt karamel

221
00:09:17,200 --> 00:09:18,600
med noget jordnøddesuet
i bunden.

222
00:09:18,600 --> 00:09:20,440
Det gør vi
en chokoladecremeux.

223
00:09:20,440 --> 00:09:23,600
Det gør vi forhåbentlig
en tempereret chokoladeskår,

224
00:09:23,600 --> 00:09:25,480
lidt af
frysetørret passionsfrugt,

225
00:09:25,480 --> 00:09:26,920
og så en scoop
peanut-is på toppen.

226
00:09:26,920 --> 00:09:28,760
Ja, det er du!
Ja!

227
00:09:28,760 --> 00:09:30,680
Og ja! Og ja!
Ja!

228
00:09:30,680 --> 00:09:32,240
Går det
at blæse dem væk?

229
00:09:32,240 --> 00:09:37,040
Bare hold vores vibes højt
når de kommer til bordet.

230
00:09:37,040 --> 00:09:39,760
Gør dem perfekte.
Ja.

231
00:09:39,760 --> 00:09:41,080
Held og lykke, mine damer.
Det bliver sødt.

232
00:09:41,080 --> 00:09:42,920
Tak, gutter.
Vi har masser af tid.

233
00:09:42,920 --> 00:09:44,160
Sig det ikke, Annabel!

234
00:09:45,440 --> 00:09:46,600
Dommerne er glade.

235
00:09:46,600 --> 00:09:48,880
De var begejstrede.

236
00:09:48,880 --> 00:09:50,960
De var begejstrede
da vi fortalte dem vores ret.
Ja.

237
00:09:50,960 --> 00:09:53,200
Nu skal vi bare levere.
Ja.

238
00:09:53,200 --> 00:09:54,680
Perfektionere.

239
00:09:54,680 --> 00:09:56,200
Der er mange elementer
og en masse teknik

240
00:09:56,200 --> 00:09:57,360
der skal ind i denne ret.

241
00:09:57,360 --> 00:09:59,080
Skal vi gøre det her?

242
00:09:59,080 --> 00:10:00,960
Og jeg synes, det er lige nok
tid til at få det gjort.

243
00:10:00,960 --> 00:10:02,880
Og så skal vi sikre os
der er tid nok

244
00:10:02,880 --> 00:10:06,960
at finessere belægningen, så
det ser så elegant ud som muligt.

245
00:10:06,960 --> 00:10:08,840
Vi skal i gang i dag.

246
00:10:08,840 --> 00:10:10,520
Ja, absolut.
Ja, ja.

247
00:10:12,120 --> 00:10:14,000
Åh, det er lækkert!
Lækkert?

248
00:10:15,600 --> 00:10:16,760
Mm.

249
00:10:16,760 --> 00:10:19,319
(PÅ FRANSK)

250
00:10:22,800 --> 00:10:25,040
60 minutter tilbage!

251
00:10:25,040 --> 00:10:26,439
VINNIE: Gå, gutter, fortsæt!

252
00:10:26,439 --> 00:10:28,359
Lad os gå, Em, vi har det her.

253
00:10:28,359 --> 00:10:29,800
Gå, bro!
Jeg har det rigtig godt.

254
00:10:29,800 --> 00:10:31,920
Mig og Em har det rigtig godt sammen,

255
00:10:31,920 --> 00:10:34,240
så jeg er meget spændt
at være på hendes hold i dag.

256
00:10:37,000 --> 00:10:39,680
I dag skal vi gøre det
lidt lagdelt dessert,

257
00:10:39,680 --> 00:10:41,199
så det bliver
lidt smuldre

258
00:10:41,199 --> 00:10:42,400
med jordnøddesmør,

259
00:10:42,400 --> 00:10:44,439
chokolade fudge is
med en hvirvel.

260
00:10:44,439 --> 00:10:48,800
Og vi vil gøre som
lidt tuile ovenpå også.

261
00:10:49,839 --> 00:10:51,319
VINNIE: Big Az!

262
00:10:52,959 --> 00:10:54,959
Hvad popper der, store papi?
Hvordan går det?

263
00:10:54,959 --> 00:10:57,599
Ja, ikke dårligt. Se på det.
Ja, smuk.

264
00:10:57,599 --> 00:11:00,040
Jeg har det faktisk rigtig godt.
Um, jeg er sammen med Jack i dag,

265
00:11:00,040 --> 00:11:03,079
og vi laver en jordnøddetærte,

266
00:11:03,079 --> 00:11:04,959
så vi har
en chokolade creme pat

267
00:11:04,959 --> 00:11:06,959
og en jordnøddesmør
creme diplomat.

268
00:11:06,959 --> 00:11:08,920
Noget jordnøddepraline
samt at gå på toppen.

269
00:11:08,920 --> 00:11:11,520
Så ja, det kan vi forhåbentlig
lav fire identiske

270
00:11:11,520 --> 00:11:13,199
og få det hele til at smage godt
ligeså.

271
00:11:13,199 --> 00:11:14,680
Har du det godt, Grace?

272
00:11:14,680 --> 00:11:15,719
Ja. Jeg har det godt.

273
00:11:15,719 --> 00:11:17,680
Vi skal
fuldstændig smadre dette.

274
00:11:17,680 --> 00:11:19,880
Grace, hvad laver du?

275
00:11:19,880 --> 00:11:22,040
Vi laver profiteroles

276
00:11:22,040 --> 00:11:23,959
med peanutbutter whisky
is.

277
00:11:23,959 --> 00:11:26,560
Ja. Pæn.
Og hvad er der indeni? Intet?

278
00:11:26,560 --> 00:11:28,160
Isen.
Åh, syg!

279
00:11:28,160 --> 00:11:30,199
Det er bare profiterole.
Ja, ja, ja, ja, ja.

280
00:11:30,199 --> 00:11:32,599
Grace vil lave isen
og jeg vil lave chouxen.

281
00:11:32,599 --> 00:11:34,599
Det er Luke og jegs tredje gang

282
00:11:34,599 --> 00:11:36,800
være i en teamudfordring
sammen.

283
00:11:36,800 --> 00:11:37,880
Åh, det er godt.
God?

284
00:11:37,880 --> 00:11:40,320
Vi er en ikonisk duo.
100 %.

285
00:11:40,320 --> 00:11:43,000
Jeg får jordnøddesmør,
men kan vi smadre det hjem

286
00:11:43,000 --> 00:11:44,680
lidt mere på en eller anden måde?
Ja.

287
00:11:44,680 --> 00:11:46,599
Vi er ligesom på niveau
med salt og peber.

288
00:11:47,759 --> 00:11:50,039
Kniv og gaffel.
Ja. Kniv og gaffel.

289
00:11:50,039 --> 00:11:52,439
Det ser uvirkeligt ud, Luke.

290
00:11:53,799 --> 00:11:55,079
For helvede, ja.

291
00:11:55,079 --> 00:11:57,359
Vores mad er spændende
og sjove smagsoplevelser.

292
00:11:57,359 --> 00:11:59,519
Og sådan tænker jeg
til udfordringen i dag,

293
00:11:59,519 --> 00:12:01,639
ligesom vi bliver anderledes
til alle andre.

294
00:12:01,639 --> 00:12:04,279
Og det tror jeg absolut, vi kan
smadre denne ting ud.

295
00:12:04,279 --> 00:12:06,759
Vi putter noget is
på bunden.

296
00:12:10,359 --> 00:12:13,119
CASPER: Bare hugger op
den chokerede til temperering.
PETRO: Ja.

297
00:12:13,119 --> 00:12:15,479
Men så har vi det
saltet karamel.

298
00:12:15,479 --> 00:12:16,599
Du kunne starte med det
hvis du vil.

299
00:12:16,599 --> 00:12:17,839
Ja.

300
00:12:17,839 --> 00:12:21,799
Holder sig ude af de to nederste
hold er, ja, afgørende i dag

301
00:12:21,799 --> 00:12:24,759
fordi du ved,
i morgen er eliminering.

302
00:12:24,759 --> 00:12:28,239
Har du lavet mange karameller?
Ikke mange.

303
00:12:28,239 --> 00:12:31,599
Casper har haft nogle
stor succes med at lave desserter,

304
00:12:31,599 --> 00:12:34,719
og det har jeg ikke, så...

305
00:12:34,719 --> 00:12:37,040
Så jeg giver Casper lov
tage føringen i dag.

306
00:12:37,040 --> 00:12:39,319
Så to dele sukker,
en del creme?

307
00:12:39,319 --> 00:12:41,920
Øh, ja.
Det lyder nogenlunde rigtigt for mig.

308
00:12:41,920 --> 00:12:43,680
Jeg tror nøglen til mig
kommer til at være

309
00:12:43,680 --> 00:12:46,160
anerkender disse styrker
at Petro har,

310
00:12:46,160 --> 00:12:48,360
og så det rigtige,
som, klar opdeling

311
00:12:48,360 --> 00:12:51,360
af opgaver, så vi bruger
den tid effektivt.

312
00:12:51,360 --> 00:12:53,560
taler vi til dig,
Casper, eller til Petro?

313
00:12:53,560 --> 00:12:55,440
Øh, begge dele.
Åh!
Ja, kom herover, Petro.

314
00:12:55,440 --> 00:12:57,760
Du skal komme tættere på for os
hvis du både vil chatte.

315
00:12:57,760 --> 00:12:59,280
Så vi har Petro
på karamellen,

316
00:12:59,280 --> 00:13:00,440
så lad os måske se det.

317
00:13:00,440 --> 00:13:01,880
Ja.
Lad os alle se på karamellen.

318
00:13:01,880 --> 00:13:03,520
Mellem fire af os,
vi får det rigtigt.

319
00:13:03,520 --> 00:13:05,240
Hvad laver I, fyre?

320
00:13:05,240 --> 00:13:07,000
Så vi laver en tærte.

321
00:13:07,000 --> 00:13:08,440
Vi vil gøre det ligesom

322
00:13:08,440 --> 00:13:09,840
i form af
en jordnøddesmør kop.

323
00:13:09,840 --> 00:13:11,960
Åh, sød!
Chokolade tærte skal.

324
00:13:11,960 --> 00:13:15,320
Fik en peanutbutter cremeux,
saltet karamel.

325
00:13:15,320 --> 00:13:16,760
Og så vil jeg temperere
noget chokolade.

326
00:13:16,760 --> 00:13:18,080
Bare gør nogle, f.eks.
skår ovenpå.

327
00:13:18,080 --> 00:13:19,520
Så du genskaber dybest set

328
00:13:19,520 --> 00:13:21,800
en jordnøddesmør kop
i tærteform?

329
00:13:21,800 --> 00:13:23,240
Stort set.

330
00:13:23,240 --> 00:13:26,760
Ja, sandsynligvis, sådan som
måske lidt sikkert i dag.

331
00:13:26,760 --> 00:13:28,840
Se, synes jeg
hvis vi kan klare smagene,

332
00:13:28,840 --> 00:13:30,080
så hvis vi er oppe imod tærter,

333
00:13:30,080 --> 00:13:31,600
håber vi kan
sætte os selv over.

334
00:13:31,600 --> 00:13:33,360
Nå, du er oppe imod tærter.

335
00:13:37,800 --> 00:13:40,920
OK, så hvis vi lukker os selv
i midten er vi måske...

336
00:13:40,920 --> 00:13:42,520
Det kan være
navnet på spillet i dag.

337
00:13:42,520 --> 00:13:44,360
Jeg mener, det er det
en af de ting, ikke?

338
00:13:44,360 --> 00:13:47,320
Vi kommer til midten
af konkurrencen

339
00:13:47,320 --> 00:13:50,280
hvor man er i midten
kan være den ting, der får dig.

340
00:13:50,280 --> 00:13:52,520
Skyd til midten
og du savner,

341
00:13:52,520 --> 00:13:53,720
du ved, hvor det efterlader dig.

342
00:13:53,720 --> 00:13:56,440
Ja.
På bunden.

343
00:14:02,320 --> 00:14:03,600
Jeg kender jer
spiller det sikkert,

344
00:14:03,600 --> 00:14:05,800
men der spilles sikkert,

345
00:14:05,800 --> 00:14:07,040
og så er der opdragelse

346
00:14:07,040 --> 00:14:09,320
fire undervældende versioner
af denne ret.

347
00:14:09,320 --> 00:14:11,480
Få det med hjem, drenge. Kom nu.
Du har det.

348
00:14:11,480 --> 00:14:14,280
OK. Tak, dommere.

349
00:14:14,280 --> 00:14:15,680
Oprindeligt troede vi

350
00:14:15,680 --> 00:14:17,360
"Der er ingen præmie
for at vinde i dag,

351
00:14:17,360 --> 00:14:18,360
"så vi vil bare

352
00:14:18,360 --> 00:14:20,520
"at lave en rigtig sikker ret."

353
00:14:20,520 --> 00:14:22,160
Men som Andy siger,

354
00:14:22,160 --> 00:14:24,360
hvis du skyder
for midten og frøken,

355
00:14:24,360 --> 00:14:25,960
du ender i bunden.

356
00:14:27,400 --> 00:14:29,200
Det regner jeg med at der kan være
noget vi kan give

357
00:14:29,200 --> 00:14:31,520
a, du ved,
bare en smule zhoosh.
Vi kan rykke op.

358
00:14:31,520 --> 00:14:32,800
Så det har vi
gearene drejer i vores hoved.

359
00:14:34,400 --> 00:14:35,960
Vi får se, hvad vi kan gøre.

360
00:14:38,600 --> 00:14:41,240
Jeg har det godt.
Chokolade og jordnøddesmør.

361
00:14:41,240 --> 00:14:42,800
Fantastisk kombination.

362
00:14:42,800 --> 00:14:44,720
Det bliver fantastisk at arbejde
med Lydia.

363
00:14:44,720 --> 00:14:48,480
Jeg synes, vi har et godt par
af smagsløg, der foregår her.

364
00:14:48,480 --> 00:14:51,360
Vi arbejder godt sammen
indtil videre, så vi burde være gode.

365
00:14:52,960 --> 00:14:54,400
I dag skal vi lave

366
00:14:54,400 --> 00:14:57,160
en chokolade
jordnøddesmør hvirvelkage

367
00:14:57,160 --> 00:14:58,920
med en vaniljeis

368
00:14:58,920 --> 00:15:01,360
med lidt jordnøddesmør
igennem det,

369
00:15:01,360 --> 00:15:04,640
en tempereret chokoladeskive
og en chili karamel.

370
00:15:04,640 --> 00:15:07,000
Er du glad for kagen?
Lad os se.

371
00:15:07,000 --> 00:15:08,240
Ser godt ud.

372
00:15:08,240 --> 00:15:09,240
Mens Alyonas

373
00:15:09,240 --> 00:15:12,320
arbejder på kagen,
Jeg begynder på isen.

374
00:15:14,200 --> 00:15:17,440
Kampen om glukosen.
For helvede.

375
00:15:17,440 --> 00:15:19,520
Det tager et stykke tid
for at det kan buldre,

376
00:15:19,520 --> 00:15:23,080
så jeg har brug for at få det afkølet
så hurtigt som muligt

377
00:15:23,080 --> 00:15:25,440
så vi kan komme ind
iskjernen nu.

378
00:15:25,440 --> 00:15:27,400
Kom nu.

379
00:15:27,400 --> 00:15:29,840
Jeg ved ikke hvordan
Jeg slapper mere af.

380
00:15:29,840 --> 00:15:32,360
Jeg vil lige sige det
i blæstkøleren lidt.

381
00:15:32,360 --> 00:15:33,880
I dag skal vi ikke
i bunden.

382
00:15:33,880 --> 00:15:36,040
Vi vil bringe det.
Ja, vi vil bringe det.

383
00:15:37,680 --> 00:15:40,000
Okay. Det buldrer.

384
00:15:40,000 --> 00:15:42,160
I skal være ét hold
og en drøm i dag!

385
00:15:42,160 --> 00:15:43,720
Du har 40 minutter tilbage!

386
00:15:44,960 --> 00:15:46,600
EMILY: Okay,
lad os skynde os, Jackie.

387
00:15:46,600 --> 00:15:47,880
JACKIE: Lad os gå.

388
00:15:49,520 --> 00:15:53,000
Den mørke chokolade af det!

389
00:15:53,000 --> 00:15:55,680
Kløer.
Salt, en lille smule salt?

390
00:15:55,680 --> 00:15:57,880
Okay, det er det chok
du vil hælde ind

391
00:15:57,880 --> 00:15:58,880
når den er tyk.
Jep.

392
00:15:58,880 --> 00:16:00,280
DOT: OK, det ligner
lovlig karamel,

393
00:16:00,280 --> 00:16:01,280
farven på den.

394
00:16:01,280 --> 00:16:02,440
PAT: Få det på varmen.

395
00:16:02,440 --> 00:16:04,000
Åh!
Er du okay?

396
00:16:04,000 --> 00:16:06,280
Ja, dampende.
VINNIE:
Dot, hvad laver du?

397
00:16:06,280 --> 00:16:08,320
Vi gør
en lille banoffe tærte.

398
00:16:08,320 --> 00:16:10,400
Åh, dejligt. Er det karamel?
Ja.

399
00:16:10,400 --> 00:16:11,960
Det dufter så godt.
Åh, godt.

400
00:16:11,960 --> 00:16:13,640
Jeg kan lugte det derovre.
Åh, godt!

401
00:16:13,640 --> 00:16:16,520
Brændte alle mine fingre,
men jeg tror, vi har karamel.

402
00:16:16,520 --> 00:16:18,480
På dette tidspunkt,
Jeg er ret glad.

403
00:16:18,480 --> 00:16:20,640
Vi er et godt sted.
Vi har fået vores wienerbrød hvilende.

404
00:16:20,640 --> 00:16:23,040
Hvad er dine tanker?
Det ser godt ud.

405
00:16:23,040 --> 00:16:24,840
Vil du få
chokoladen derinde?

406
00:16:24,840 --> 00:16:27,000
Ja, jeg gør det
dog af varmen.
Ja.

407
00:16:27,000 --> 00:16:28,520
Vi hopper lidt
også mellem jobs.

408
00:16:28,520 --> 00:16:30,600
Så vi begynder på en måde
ting, aflevere det.

409
00:16:30,600 --> 00:16:32,320
Lægger du en lille smule
af smør i din creme pat?

410
00:16:32,320 --> 00:16:34,040
Ja, bestemt.
Vil du have mig til at smide det ind?

411
00:16:34,040 --> 00:16:35,200
Ja.

412
00:16:35,200 --> 00:16:37,840
Jeg er glad for, at Pat er her.
Han kan overtage cremepatten.

413
00:16:37,840 --> 00:16:39,280
Det er en smuk farve.

414
00:16:40,280 --> 00:16:41,680
Der er et rigtigt flow
i køkkenet i dag

415
00:16:41,680 --> 00:16:42,960
hvilket er rart.

416
00:16:42,960 --> 00:16:45,760
Hej, gutter.
Hej. Hvordan har du det?

417
00:16:45,760 --> 00:16:46,960
Hvad laver vi?

418
00:16:46,960 --> 00:16:49,120
Vi laver en slags
en leg med nødderne

419
00:16:49,120 --> 00:16:50,920
og chokoladen
og lidt banan.

420
00:16:50,920 --> 00:16:52,680
Så ligesom,
en choc peanut banoffee tærte.

421
00:16:52,680 --> 00:16:54,360
Ja, hvorfor ikke? Ja. Stor.
Det virker.

422
00:16:54,360 --> 00:16:56,160
Og hvilken slags skorpe
laver du?

423
00:16:56,160 --> 00:16:58,199
Chokolade sandskorpe.
Chokolade sandskorpe?

424
00:16:58,199 --> 00:17:00,319
Ja. Så der er ikke noget sukker
dog i bagværket.

425
00:17:00,319 --> 00:17:01,479
Så det er bare mere bittert...

426
00:17:01,479 --> 00:17:03,800
Ja, mere bittert
kakaosmag.

427
00:17:05,040 --> 00:17:07,639
Jeg ville bare være meget forsigtig
med banan, okay?

428
00:17:07,639 --> 00:17:09,239
Jeg ville bare smage,
smag, smag...

429
00:17:09,239 --> 00:17:10,239
Ja!

430
00:17:10,239 --> 00:17:11,839
..for at være sikker
at chokoladen

431
00:17:11,839 --> 00:17:14,919
og jordnødderne er stille
de ting, der dominerer.

432
00:17:14,919 --> 00:17:17,399
Vil gøre.
OK. Held og lykke.
Tak, gutter.

433
00:17:17,399 --> 00:17:19,879
Held og lykke, ja?
Tak. Vi har brug for det.

434
00:17:19,879 --> 00:17:22,159
Jeg tror alle,
når de spiser banoffe tærte,

435
00:17:22,159 --> 00:17:24,839
naturligvis den første del
af det er banan for 'banoffee'.

436
00:17:24,839 --> 00:17:26,719
Så ja,
det vil helt sikkert sætte os

437
00:17:26,719 --> 00:17:30,879
i fare for at lave det
for banan-fremad.

438
00:17:30,879 --> 00:17:32,879
Vi er nødt til at være sikre
alle elementerne

439
00:17:32,879 --> 00:17:34,439
bringer forskellige ting.

440
00:17:35,600 --> 00:17:38,360
Chokoladen og jordnødden
er ret dristige smage,

441
00:17:38,360 --> 00:17:41,760
så bananen slags tilføjer
lidt cremet element

442
00:17:41,760 --> 00:17:44,520
som jeg føler, at retten har brug for.

443
00:17:44,520 --> 00:17:46,560
Åh, hun er på.

444
00:17:51,960 --> 00:17:54,080
HANNAH: Okay.

445
00:17:55,040 --> 00:17:56,680
Cremeux...

446
00:17:56,680 --> 00:17:58,520
..går i blæstkøleren.

447
00:17:58,520 --> 00:17:59,720
Ja.

448
00:17:59,720 --> 00:18:03,000
Ser faktisk godt ud.
Jeg vil bare have disse ind.

449
00:18:04,440 --> 00:18:06,200
Til vores fine-dining
Reese's Peanut Butter Cup,

450
00:18:06,200 --> 00:18:07,200
vi skal gøre

451
00:18:07,200 --> 00:18:09,360
fire individuelle tærter,
en til hver dommer.

452
00:18:09,360 --> 00:18:11,920
Og vi bruger et hack
hvor vi bruger tærteforme,

453
00:18:11,920 --> 00:18:14,640
men på hovedet, og vi går
at drapere bagværket over det.

454
00:18:14,640 --> 00:18:16,920
Og jeg er nødt til at presse den
ind i alle de små riller

455
00:18:16,920 --> 00:18:18,880
så du får
den smukke kammusling

456
00:18:18,880 --> 00:18:20,920
en slags riflet kant
der vil efterligne,

457
00:18:20,920 --> 00:18:23,480
Jeg tror på en måde,
Reese's Peanut Butter Cup.

458
00:18:23,480 --> 00:18:27,280
Okay, jeg skal
få disse tærter ind.

459
00:18:27,280 --> 00:18:29,399
Karamel!

460
00:18:29,399 --> 00:18:30,679
Du vil have det lidt mørkere
end det?

461
00:18:30,679 --> 00:18:32,239
Ja.
En lille smule?

462
00:18:32,239 --> 00:18:33,879
Hannah arbejder på karamellen.

463
00:18:33,879 --> 00:18:35,320
Jeg har anstrengt mig
noget passionsfrugt

464
00:18:35,320 --> 00:18:37,919
at tilføje til karamellen
at ramme den med noget syre.

465
00:18:37,919 --> 00:18:39,560
Et lille Annabel-twist, ja!

466
00:18:39,560 --> 00:18:41,919
Jeg synes, det er fantastisk, ja.

467
00:18:41,919 --> 00:18:44,519
Sørger for det
vi har interessante dele

468
00:18:44,519 --> 00:18:46,199
i alle aspekter
og hvert element,

469
00:18:46,199 --> 00:18:48,600
Jeg synes, det er vigtigt
til dagens kok.

470
00:18:48,600 --> 00:18:50,040
Annabel, her?

471
00:18:50,040 --> 00:18:51,120
Ja.
Ja?

472
00:18:51,120 --> 00:18:52,439
Ja, ja, ja.

473
00:18:53,919 --> 00:18:55,560
Ja!
OK.

474
00:18:55,560 --> 00:18:58,240
Du ved hvad jeg føler hvornår
Jeg kommer ved siden af din bænk,

475
00:18:58,240 --> 00:18:59,360
jer to?

476
00:18:59,360 --> 00:19:01,080
Undskyld?
Harmoni.

477
00:19:01,080 --> 00:19:02,919
Åh, det troede jeg, du var
vil sige kaos.

478
00:19:02,919 --> 00:19:04,679
Slet ikke. Au contraire.

479
00:19:05,840 --> 00:19:07,199
Ja. Det er godt.

480
00:19:07,199 --> 00:19:10,319
Hannah og jeg arbejder
så godt sammen,

481
00:19:10,319 --> 00:19:11,919
men vi har stadig så meget at lave,

482
00:19:11,919 --> 00:19:13,999
og vi skal afsted
tid nok til sidst

483
00:19:13,999 --> 00:19:16,559
så vi kan pladere alt
så smukt.

484
00:19:16,559 --> 00:19:18,679
Lidt mere salt.
Fortsæt teamworket.

485
00:19:18,679 --> 00:19:21,079
Du har 30 minutter tilbage!

486
00:19:21,079 --> 00:19:22,959
Kom nu, skub!

487
00:19:22,959 --> 00:19:24,559
Er du okay
med den konsistens?

488
00:19:24,559 --> 00:19:26,199
Mm-mm. Ja, det ser godt ud.

489
00:19:26,199 --> 00:19:28,639
Mm.
Åh nej, det er faktisk okay.

490
00:19:28,639 --> 00:19:29,639
Åh, ja.

491
00:19:30,759 --> 00:19:32,239
ALYONA: Tag kagen ud.

492
00:19:32,239 --> 00:19:33,999
Er du glad for kagen?

493
00:19:33,999 --> 00:19:35,279
Ja.

494
00:19:35,279 --> 00:19:38,039
Kagen er ude.
Isen koger.

495
00:19:38,039 --> 00:19:42,119
Jeg laver bare lidt af,
øh, rom også,

496
00:19:42,119 --> 00:19:44,039
som et ekstra element.

497
00:19:44,039 --> 00:19:46,719
Jeg tror, vi arbejder
ret godt sammen.

498
00:19:46,719 --> 00:19:49,399
Vi fokuserer på vores elementer,
men vi bliver ved med at spørge hinanden

499
00:19:49,399 --> 00:19:51,079
"Hvordan går det?"
Ja.

500
00:19:51,079 --> 00:19:54,439
Ja, det har den
en fin konsistens til det.

501
00:19:54,439 --> 00:19:55,999
Kan du lide det?
Mm.

502
00:19:55,999 --> 00:19:58,039
Ja?
Skrig af jordnøddesmør.

503
00:19:58,039 --> 00:19:59,039
Ja, fedt.

504
00:19:59,039 --> 00:20:00,799
Jeg tror, ​​vi er på vej.

505
00:20:00,799 --> 00:20:02,119
OK.

506
00:20:06,839 --> 00:20:09,399
Åh, min gud. Vores is er...

507
00:20:09,399 --> 00:20:11,999
Er det?
..meget langsomt.

508
00:20:13,039 --> 00:20:15,639
Vi nærmer os tiden
og jeg kigger på isen

509
00:20:15,639 --> 00:20:18,679
og jeg kan ikke se det
kommer sammen.

510
00:20:18,679 --> 00:20:20,879
Skal vi trække nogle ud?

511
00:20:20,879 --> 00:20:22,719
Vi skal bruge fire scoops.

512
00:20:22,719 --> 00:20:24,399
Ja, træk nogle ud.

513
00:20:25,639 --> 00:20:29,319
Alle vores elementer er virkelig
indbygget omkring is,

514
00:20:29,319 --> 00:20:31,759
så det er bogstaveligt talt
hele desserten.

515
00:20:31,759 --> 00:20:34,039
Kagen giver mening
med isen.

516
00:20:34,039 --> 00:20:36,679
Disken giver mening
med isen.
Ja.

517
00:20:36,679 --> 00:20:39,159
Jeg kølede det lige ned
før jeg sætter den ind.

518
00:20:39,159 --> 00:20:43,119
Uden is,
Jeg kan ikke forestille mig

519
00:20:43,119 --> 00:20:45,839
hvordan denne ret vil hænge sammen.

520
00:20:52,519 --> 00:20:55,199
Fortsæt teamworket.
Du har 20 minutter tilbage!

521
00:20:55,199 --> 00:20:56,799
Kom nu, skub!

522
00:21:02,879 --> 00:21:04,079
Så i øjeblikket har vi

523
00:21:04,079 --> 00:21:06,719
peanutbutter-tærterne
i ovnen.

524
00:21:06,719 --> 00:21:08,559
Det har vi
chokolade creme pat
køling ned.

525
00:21:08,559 --> 00:21:10,079
Jeg har en anden creme pat her.

526
00:21:10,079 --> 00:21:11,279
Peanutbutter creme pat

527
00:21:11,279 --> 00:21:12,359
at vi vender
til en diplomat.

528
00:21:12,359 --> 00:21:15,199
Okay, jordnøddesmør
er i denne dreng.

529
00:21:15,199 --> 00:21:17,239
Min underarm er ved at blive
en absolut træning lige nu.

530
00:21:18,679 --> 00:21:19,959
Er isen færdig?

531
00:21:19,959 --> 00:21:21,439
Jeg drikker af din flaske.

532
00:21:21,439 --> 00:21:22,679
Afkøle. Jeg er ligeglad.

533
00:21:22,679 --> 00:21:25,759
Isen er næsten færdig.
Jeg er nødt til at hvirvle den.

534
00:21:25,759 --> 00:21:27,479
Så jeg laver peanutbutter

535
00:21:27,479 --> 00:21:31,239
og chokoladefudgesauce
at gå ind i isen.

536
00:21:31,239 --> 00:21:33,399
Hvordan skærer jeg dette?

537
00:21:33,399 --> 00:21:36,639
Jeg laver en tuile,
øh, hvis jeg kan.

538
00:21:38,239 --> 00:21:39,799
(GASPS)

539
00:21:42,239 --> 00:21:45,759
De er dog ikke forbundet.
Jeg kommer faktisk til at græde.

540
00:21:45,759 --> 00:21:47,479
GRACE: Luke!
LUKE: Ja?

541
00:21:47,479 --> 00:21:50,199
Hvordan ser de ud?
Godt, godt.

542
00:21:50,199 --> 00:21:52,079
De puster faktisk,
ja.

543
00:21:52,079 --> 00:21:53,679
Åh, Luke, de ser fantastiske ud!
Ja.

544
00:21:53,679 --> 00:21:55,239
Lige hvad du end gør,
Åbn ikke ovnen, tak.

545
00:21:55,239 --> 00:21:57,319
OK.
Okay, profiteroles
er i ovnen.

546
00:21:57,319 --> 00:21:58,519
Grace er absolut motorisk,

547
00:21:58,519 --> 00:21:59,719
sådan er hun
en absolut mester.

548
00:21:59,719 --> 00:22:01,159
Hun har lavet isen.
Hun har lavet peanuts.

549
00:22:01,159 --> 00:22:04,119
Nu vil jeg give Grace
en hånd bare med denne ganache.

550
00:22:04,119 --> 00:22:05,919
Jeg prøver bare at få
hele denne ret sammen.

551
00:22:05,919 --> 00:22:07,879
Vi har det så sjovt.
Jeg tror, vi har det sjovt,

552
00:22:07,879 --> 00:22:09,839
selvom
det er absolut kaos herinde.

553
00:22:09,839 --> 00:22:12,719
Men det er kontrolleret kaos.
Det er kontrolleret kaos.

554
00:22:15,479 --> 00:22:18,079
(griner)
Groovy.

555
00:22:18,079 --> 00:22:20,159
Jeg håber bestemt
at dommerne f.eks.

556
00:22:20,159 --> 00:22:21,919
sætter pris på det
vi har ikke taget den nemme vej

557
00:22:21,919 --> 00:22:24,359
og lige færdig
hvad alle andre laver,

558
00:22:24,359 --> 00:22:26,159
men de ser noget
lidt anderledes.

559
00:22:26,159 --> 00:22:27,439
Forhåbentlig,
de kan sætte pris på det.

560
00:22:27,439 --> 00:22:28,879
Det her ser legendarisk ud.

561
00:22:28,879 --> 00:22:30,399
Åh min gud.
Det hænger sammen.

562
00:22:31,959 --> 00:22:33,959
PAT: OK. Tærter.
DOT: Ja, få dem ud.

563
00:22:33,959 --> 00:22:35,199
Hvad synes du?

564
00:22:35,199 --> 00:22:36,479
Ja, det er fedt.

565
00:22:36,479 --> 00:22:37,999
Tærteskaller koges.

566
00:22:37,999 --> 00:22:40,759
Jordnøddekaramel,
vi har også tilføjet noget whisky.

567
00:22:41,999 --> 00:22:43,839
jeg har lavet
en chokoladediplomatcreme

568
00:22:43,839 --> 00:22:46,639
og en jordnøddeskørhed
jordnøddesmørcreme.

569
00:22:46,639 --> 00:22:48,799
Og det har vi gjort
nogle brulee bananer,

570
00:22:48,799 --> 00:22:51,959
lidt peanut toffee pynt,
nogle chokoladespåner.

571
00:22:51,959 --> 00:22:53,359
Hvad vil du ellers?

572
00:22:53,359 --> 00:22:57,679
Vi har nok af hvert element
til vores chokoladepeanut

573
00:22:57,679 --> 00:22:59,159
banoffe tærte
i en eller anden form

574
00:22:59,159 --> 00:23:00,639
at smage alt sammen

575
00:23:00,639 --> 00:23:05,399
og se om denne banan passer
eller det overmander alt.

576
00:23:05,399 --> 00:23:07,479
Vi har de syrlige afskæringer,

577
00:23:07,479 --> 00:23:10,519
så jeg har fået lidt af
tærten til smagstesteren.

578
00:23:10,519 --> 00:23:13,079
jeg sætter
karameldiplomaten,

579
00:23:13,079 --> 00:23:14,839
jordnøddecremen,

580
00:23:14,839 --> 00:23:17,079
en lille smule banan,

581
00:23:17,079 --> 00:23:19,359
og et lille drys salt.

582
00:23:19,359 --> 00:23:21,159
Det er tid til at teste.

583
00:23:25,999 --> 00:23:27,359
Hvad?!

584
00:23:29,039 --> 00:23:30,559
Det er ikke dårligt.

585
00:23:31,799 --> 00:23:33,319
Åh, ja.

586
00:23:33,319 --> 00:23:35,439
Jeg elsker bananen, Dot!

587
00:23:35,439 --> 00:23:37,279
Jeg elsker bananen!

588
00:23:37,279 --> 00:23:39,599
BEGGE: Det smager rigtig godt.

589
00:23:39,599 --> 00:23:42,919
Det giver chokolade.
Det giver peanut.

590
00:23:42,919 --> 00:23:44,719
Jeg er glad.

591
00:23:44,719 --> 00:23:46,839
Lad os finde ud af det
hvilke duoer er dynamiske.

592
00:23:46,839 --> 00:23:48,279
Ti minutter tilbage!

593
00:23:48,279 --> 00:23:50,199
(APPLAUS)

594
00:23:50,199 --> 00:23:52,239
Ja. Smuk, makker.
Okay, det går nok.

595
00:23:52,239 --> 00:23:53,879
HANNAH: Jeg ved det ikke
hvor tiden er gået.

596
00:23:53,879 --> 00:23:55,759
Det er virkelig bizart,
men den er bare forsvundet.
Ja.

597
00:23:55,759 --> 00:23:58,519
Vi har stadig meget at lave
på kort tid.

598
00:23:58,519 --> 00:24:00,679
Okay.
Jeg vil prøve dette nu.

599
00:24:00,679 --> 00:24:01,719
Tærter skulle ud nu.

600
00:24:01,719 --> 00:24:04,639
Kan du tjekke dem
når du har gjort det?
Ja.

601
00:24:04,639 --> 00:24:06,839
Undskyld.
Nej, det er fint.
Jeg tror, ​​jeg skal blive ved med det her.

602
00:24:06,839 --> 00:24:08,999
Annabels tempererende chokolade
for en chokoladeskive,

603
00:24:08,999 --> 00:24:10,399
og timeren er gået af.

604
00:24:10,399 --> 00:24:11,959
Det har vi stadig
så meget mere at lave,

605
00:24:11,959 --> 00:24:14,159
men jeg skal bare have
at overlade det til Hannah.

606
00:24:14,159 --> 00:24:15,879
Så jeg løber og griber
de tærteskaller

607
00:24:15,879 --> 00:24:17,239
og få dem
i blæstkøleren ASAP,

608
00:24:17,239 --> 00:24:18,519
fordi de skal køle af.

609
00:24:18,519 --> 00:24:20,279
Se på det.

610
00:24:20,279 --> 00:24:21,479
Åh nej, de ser gode ud.

611
00:24:21,479 --> 00:24:23,759
Så jeg er nødt til at få
min cremeux i en pose...

612
00:24:23,759 --> 00:24:25,999
Dette er lidt blødere end
Jeg vil have det. Jeg er meget ked af det.

613
00:24:25,999 --> 00:24:27,559
Det er okay. Smid det ind
blæstkøleren.

614
00:24:27,559 --> 00:24:28,799
..min peanut karamel ud,

615
00:24:28,799 --> 00:24:30,559
og sørg for
at min is er slukket,

616
00:24:30,559 --> 00:24:33,039
klar til plettering.

617
00:24:33,039 --> 00:24:35,199
Altså presset. Det er det altid
sådan her til sidst.

618
00:24:35,199 --> 00:24:37,039
Åh, smuk. Wow.

619
00:24:37,039 --> 00:24:38,959
LYDIA: Det her kræver noget salt.

620
00:24:38,959 --> 00:24:42,359
Ti minutter tilbage i kokken,
karamellen er klar til at gå.

621
00:24:42,359 --> 00:24:46,039
Kagen er færdig.
Skiverne er hærdet.

622
00:24:46,039 --> 00:24:47,439
De ser fantastiske ud.

623
00:24:47,439 --> 00:24:48,879
Det ser fantastisk ud.

624
00:24:48,879 --> 00:24:52,639
Men den is
ser bare ikke rigtigt ud.

625
00:24:52,639 --> 00:24:54,159
Det er stadig meget flydende.

626
00:24:54,159 --> 00:24:56,839
Det er jeg bare bekymret for
det kommer ikke til at buldre i tide.

627
00:24:56,839 --> 00:24:58,999
Ja.
Det er den største bekymring
Jeg har lige nu.

628
00:24:58,999 --> 00:25:01,199
Hvis isen
kommer ikke til at indstille,

629
00:25:01,199 --> 00:25:04,079
det ligesom,
vores dessert taber

630
00:25:04,079 --> 00:25:05,439
hele denne oomph situation.

631
00:25:05,439 --> 00:25:07,879
Ja, alle de andre elementer
er bygget op omkring

632
00:25:07,879 --> 00:25:09,679
isen er der.

633
00:25:11,159 --> 00:25:12,759
Vi har virkelig brug for en plan B.

634
00:25:19,239 --> 00:25:23,039
Så jeg løber til spisekammeret,
Jeg snupper mascarpone.

635
00:25:25,439 --> 00:25:27,159
Og jeg skal lige lave

636
00:25:27,159 --> 00:25:29,159
en mascarpone
jordnøddesmør quenelle

637
00:25:29,159 --> 00:25:30,519
oven på vores chokoladekage.

638
00:25:30,519 --> 00:25:32,239
Hvad synes du om dette?

639
00:25:35,839 --> 00:25:37,239
Vi har ikke noget valg.

640
00:25:37,239 --> 00:25:39,319
Det vil det bare ikke
isens kulde,

641
00:25:39,319 --> 00:25:41,679
men det vil give
det cremede element

642
00:25:41,679 --> 00:25:43,639
som retten absolut har brug for.

643
00:25:45,119 --> 00:25:46,959
Fem minutter tilbage!

644
00:25:46,959 --> 00:25:48,719
Fortsæt, gutter.

645
00:25:48,719 --> 00:25:50,879
Okay,
karamel er en flot farve.

646
00:25:50,879 --> 00:25:52,439
Åh, ja. Det virker.

647
00:25:53,759 --> 00:25:55,439
Glad for det?

648
00:25:58,359 --> 00:26:00,559
Ja. Det er godt, ja.

649
00:26:00,559 --> 00:26:03,839
Øh, så tror jeg, jeg har set...

650
00:26:03,839 --> 00:26:06,439
..hvordan du vil tage
denne ret til næste niveau.

651
00:26:06,439 --> 00:26:07,439
Ja.

652
00:26:07,439 --> 00:26:08,959
En lille smule miso.
Hvor skal det gå hen?

653
00:26:08,959 --> 00:26:10,719
En lille smule miso, vi har
gået i den saltede karamel.

654
00:26:10,719 --> 00:26:12,999
Hov! Okay, nu taler vi.

655
00:26:12,999 --> 00:26:14,439
Okay, jeg skal
er nødt til at komme videre

656
00:26:14,439 --> 00:26:15,879
denne chokoladetemperering ASAP.

657
00:26:15,879 --> 00:26:19,079
Altså de sidste fem minutter
for os er sådan set ret afgørende.

658
00:26:19,079 --> 00:26:20,399
Petro er derovre,

659
00:26:20,399 --> 00:26:22,799
at sikre, at de tærte skaller
er kogt hele vejen igennem.

660
00:26:22,799 --> 00:26:24,439
Hvordan går det, Petro?

661
00:26:24,439 --> 00:26:26,239
Ja, tror jeg
Jeg er nødt til at tage dem ud.

662
00:26:26,239 --> 00:26:27,439
Ja. OK. OK.

663
00:26:27,439 --> 00:26:30,039
Jeg har fået min cremeux og
misosaltet karamel er færdig.

664
00:26:30,039 --> 00:26:32,439
Og så
Jeg tempererer chokoladen.

665
00:26:33,679 --> 00:26:35,319
(KRASH!) Åh!

666
00:26:35,319 --> 00:26:36,359
Åh, herregud, Casper!

667
00:26:37,679 --> 00:26:39,599
Åh! Er du okay, Casper?

668
00:26:41,839 --> 00:26:43,799
Det er det værst tænkelige tidspunkt.

669
00:26:43,799 --> 00:26:45,359
Undskyld.

670
00:26:46,639 --> 00:26:50,199
Alt godt, Casp?
Øh.... ja.

671
00:26:50,199 --> 00:26:52,999
Casper har lige givet sig selv
et slemt snit på hånden.

672
00:26:52,999 --> 00:26:54,879
Det er frygtelig timing,

673
00:26:54,879 --> 00:26:56,759
og jeg er virkelig stresset
for ham her.

674
00:26:56,759 --> 00:26:58,559
Vi er allerede presset på tid.

675
00:26:58,559 --> 00:27:01,079
Det tror jeg, vi er
begge indser lige nu

676
00:27:01,079 --> 00:27:02,479
at vi skal knokle hårdt.

677
00:27:02,479 --> 00:27:04,639
Ellers gør vi det ikke
få vores fire tærter op.

678
00:27:04,639 --> 00:27:06,959
Okay.
Hvad skal jeg gøre?

679
00:27:06,959 --> 00:27:08,559
Du tager noget flagesalt.
Ja.

680
00:27:08,559 --> 00:27:12,199
Og så også noget
at vi kan sætte disse tærter på.

681
00:27:13,319 --> 00:27:15,279
Jeg skal bare sikre mig
Jeg svigter ikke holdet her,

682
00:27:15,279 --> 00:27:17,799
men jeg bliver nødt til at tage
blyet på plettering.

683
00:27:17,799 --> 00:27:20,439
Det er ikke min styrke,
men jeg vil gøre mit bedste.

684
00:27:20,439 --> 00:27:23,080
Næsten til toppen, tror jeg,
og bare sidde forsigtigt med det.

685
00:27:23,080 --> 00:27:25,360
Men det skal ikke være for flydende,
Jeg tror ikke.

686
00:27:25,360 --> 00:27:27,679
Åh, det har jeg virkelig
skal optrappe mit spil.

687
00:27:27,679 --> 00:27:31,080
Vi vil have fire serveringer
af din dessert på fire minutter!

688
00:27:32,960 --> 00:27:36,280
Fire minutter.
Du gør det så fantastisk, Grace.

689
00:27:36,280 --> 00:27:38,840
Kan jeg sætte dem lige
i fryseren?

690
00:27:38,840 --> 00:27:40,959
Ja, det kan du.

691
00:27:40,959 --> 00:27:42,959
Åh, kaos.

692
00:27:42,959 --> 00:27:45,159
OK, så smid dine spåner
og brulee på toppen.

693
00:27:45,159 --> 00:27:47,120
Ja. Bare en?

694
00:27:47,120 --> 00:27:49,560
Ja. Ikke for meget...

695
00:27:50,879 --> 00:27:52,520
..fordi
det er det virkelig søde element.

696
00:27:57,000 --> 00:27:58,720
ANNABEL: Tre minutter tilbage,

697
00:27:58,720 --> 00:28:01,320
Jeg prøver
at temperere denne chokolade,

698
00:28:01,320 --> 00:28:03,480
og det er det bare ikke
bliver kold nok.

699
00:28:05,400 --> 00:28:07,120
Og jeg er virkelig,
virkelig hyperfikseret på det.

700
00:28:07,120 --> 00:28:09,520
Den slags ikke tænker på
noget andet
det foregår omkring mig.

701
00:28:09,520 --> 00:28:10,920
Det bliver klumpet.

702
00:28:15,720 --> 00:28:18,760
Åh, undskyld, søster. Jeg tror ikke
Jeg har gjort det her ordentligt.

703
00:28:18,760 --> 00:28:20,360
Ja, det vil jeg opgive.

704
00:28:20,360 --> 00:28:22,240
Hør efter, duoer.

705
00:28:22,240 --> 00:28:24,760
Du har to minutter tilbage!

706
00:28:24,760 --> 00:28:26,680
Hov! God en.

707
00:28:28,440 --> 00:28:30,680
Der er bogstaveligt talt
to minutter tilbage.

708
00:28:30,680 --> 00:28:32,960
Det er okay.
Åh nej.

709
00:28:32,960 --> 00:28:35,000
Og det har vi ikke
noget på tallerkenen.

710
00:28:35,000 --> 00:28:38,560
Åh, mine quenelles
er ikke fantastiske, Annabel.

711
00:28:38,560 --> 00:28:40,480
jeg har lyst
Jeg har svigtet Hannah,

712
00:28:40,480 --> 00:28:42,440
roder rundt med et element
det behøvede ikke at være der,

713
00:28:42,440 --> 00:28:43,840
som bare er, som
tarm vridning.

714
00:28:43,840 --> 00:28:45,480
Hvor er karamellen?

715
00:28:46,640 --> 00:28:48,080
Jeg ved det faktisk ikke

716
00:28:48,080 --> 00:28:50,160
hvis vi skal få
noget på tallerkenen.

717
00:28:52,160 --> 00:28:54,600
Dette er ikke skåret.

718
00:28:54,600 --> 00:28:57,960
OK. Du laver karamel.
Tiden er ved at rinde ud.

719
00:28:57,960 --> 00:29:01,520
Det er ligesom fuld Hail Mary.
Ligesom en sprøjtepose.

720
00:29:01,520 --> 00:29:04,000
Tærteskal er knækket.
Bare træk den. Bare træk den.

721
00:29:05,240 --> 00:29:06,720
Åh nej.

722
00:29:10,640 --> 00:29:11,720
Åh!

723
00:29:11,720 --> 00:29:13,920
De smuldrer.
Tiden er ved at rinde ud.

724
00:29:13,920 --> 00:29:16,040
Dette er en katastrofe.

725
00:29:16,040 --> 00:29:17,320
Langt ude.

726
00:29:17,320 --> 00:29:19,960
Vi er alle færdige om ti...

727
00:29:19,960 --> 00:29:23,560
DOMMERE: Ni, otte...
Bare spred det over.

728
00:29:23,560 --> 00:29:26,800
..syv, seks, fem...
Centrer dem.

729
00:29:26,800 --> 00:29:31,600
..fire, tre,

730
00:29:31,600 --> 00:29:33,800
to, en!

731
00:29:33,800 --> 00:29:35,240
Det er det, alle sammen!

732
00:29:35,240 --> 00:29:36,440
Ingen! Ingen! Ingen!

733
00:29:37,440 --> 00:29:39,280
Det er okay.
Åh!

734
00:29:39,280 --> 00:29:41,280
Det er okay.
Jeg er så ked af det.

735
00:29:41,280 --> 00:29:42,560
Det er okay.

736
00:29:43,760 --> 00:29:45,160
Åh.

737
00:29:45,160 --> 00:29:48,360
Det startede meget godt.
Men du ved,

738
00:29:48,360 --> 00:29:50,680
trækker alle elementerne
sammen til sidst

739
00:29:50,680 --> 00:29:52,120
var ret hektisk.

740
00:29:52,120 --> 00:29:54,640
Øh, et par drejninger.

741
00:29:54,640 --> 00:29:57,880
LYDIA: Isen satte sig ikke,
så vi gik over til plan B.

742
00:29:57,880 --> 00:30:01,360
Vi nåede dertil til sidst.
Vi har gode tallerkener.

743
00:30:01,360 --> 00:30:03,000
Der er masser af chokolade

744
00:30:03,000 --> 00:30:05,440
og masser af jordnødder...
Jordnød.

745
00:30:05,440 --> 00:30:07,440
..og forhåbentlig
det vil få os igennem.

746
00:30:07,440 --> 00:30:09,440
HANNAH: Det gik så godt,

747
00:30:09,440 --> 00:30:13,960
og så lige tiden
kom væk fra os i dag, tror jeg.
Hjulene er lige gået af.

748
00:30:13,960 --> 00:30:16,120
Og vi havde ikke tid nok
at sætte dem sammen.

749
00:30:16,120 --> 00:30:19,040
Så vi har to på en tallerken
og to ikke på en tallerken.

750
00:30:19,040 --> 00:30:20,480
jeg har lyst
den tempererede chokolade

751
00:30:20,480 --> 00:30:21,840
var bare sådan en dum idé.
Nej, bare rolig.

752
00:30:21,840 --> 00:30:23,200
Vi kunne have løst det
på ethvert tidspunkt.

753
00:30:23,200 --> 00:30:25,640
Vi er ret sikre på, at vi går
ind i morgendagens eliminering,

754
00:30:25,640 --> 00:30:27,560
baseret på faktum
som vi ikke har

755
00:30:27,560 --> 00:30:28,880
fire ting på en tallerken.

756
00:30:38,480 --> 00:30:40,120
JEAN-CHRISTOPHE: Her går vi.

757
00:30:40,120 --> 00:30:42,280
Den første ret er...

758
00:30:42,280 --> 00:30:43,960
..Team Pot!

759
00:30:43,960 --> 00:30:46,200
(LATER OG APPLAUS)

760
00:30:47,800 --> 00:30:50,120
Okay, lad os se
hvad sker der der.

761
00:30:51,160 --> 00:30:52,400
Åh!

762
00:30:55,480 --> 00:30:58,240
Pat og Dot, hvad har du lavet?

763
00:31:00,040 --> 00:31:04,440
PAT: Vi har lavet
en chokolade-peanut banoffee tærte.

764
00:31:09,160 --> 00:31:10,800
Er du tilfreds?

765
00:31:10,800 --> 00:31:12,080
Ja.
Ja, vi prøvede det

766
00:31:12,080 --> 00:31:13,880
og vi lavede en lille jig
til sidst.

767
00:31:13,880 --> 00:31:14,960
Ja.

768
00:31:14,960 --> 00:31:16,440
POH: OK.

769
00:31:32,760 --> 00:31:34,080
Se, det første
det slår mig

770
00:31:34,080 --> 00:31:35,760
når jeg smager dette
er det virkelig afbalanceret.

771
00:31:37,000 --> 00:31:40,040
Jeg elsker den tærteskal
er meget kakao-fremad.

772
00:31:42,000 --> 00:31:46,240
Bananen er på kanten
at tage over, men ikke helt.

773
00:31:46,240 --> 00:31:49,720
Så du har balanceret det
rigtig, rigtig godt.

774
00:31:49,720 --> 00:31:51,640
SOFIA:
Dette er fuldstændig jig-værdigt.

775
00:31:51,640 --> 00:31:53,040
Hvad var jiggen?

776
00:31:53,040 --> 00:31:55,400
Må jeg få en lille jig?
Det var sådan noget.
Åh! (griner)

777
00:31:55,400 --> 00:31:57,760
Jeg føler, at det er... ligesom
en sejrsrunde.

778
00:31:57,760 --> 00:31:59,640
(LATER)
Hvordan han gør det!

779
00:31:59,640 --> 00:32:01,640
Det er endda shimmy-værdigt.
Jeg elsker det.

780
00:32:03,240 --> 00:32:04,880
Begge dine cremer
er ikke for søde.

781
00:32:04,880 --> 00:32:06,840
Når du har dem
af sig selv, du ved,

782
00:32:06,840 --> 00:32:08,760
de har smagen
uden sukker.

783
00:32:08,760 --> 00:32:11,800
Og det er det samme
også med dit wienerbrød.

784
00:32:11,800 --> 00:32:15,120
Så når du kommer til den whisky,
jordnøddeskørt, karamel,

785
00:32:15,120 --> 00:32:16,840
det er der
sødmen kommer fra.

786
00:32:16,840 --> 00:32:18,520
Jeg tror, du har gjort det

787
00:32:18,520 --> 00:32:21,080
et absolut dræberjob
på dette.

788
00:32:22,400 --> 00:32:26,160
Nå, Dot og Pat,
først tærten

789
00:32:26,160 --> 00:32:27,960
er helt perfekt...

790
00:32:29,280 --> 00:32:33,600
..ned til det nitty gritty
at bruge en skræller

791
00:32:33,600 --> 00:32:35,480
og går gennem kakaoen,
chokoladen,

792
00:32:35,480 --> 00:32:37,120
at få det dejlige...

793
00:32:37,120 --> 00:32:39,480
Vi kalder det en 'rouleau'
på fransk.

794
00:32:39,480 --> 00:32:42,920
Alt er så raffineret,
kogt, færdig, præcis.

795
00:32:42,920 --> 00:32:46,640
Jeg elsker jer begge.

796
00:32:47,880 --> 00:32:49,240
Tak.
Jeg tror, I to

797
00:32:49,240 --> 00:32:52,040
har slået det i dag. Godt gået.
Tak.
Tak.

798
00:32:52,040 --> 00:32:53,080
(APPLAUS)

799
00:32:53,080 --> 00:32:54,920
(BEGGE Skål)

800
00:32:57,400 --> 00:32:59,240
SOFIA: Sejr shimmy!

801
00:32:59,240 --> 00:33:00,960
Det var et fantastisk arbejde.

802
00:33:00,960 --> 00:33:02,360
Onya, patty.

803
00:33:02,360 --> 00:33:03,600
Tak.

804
00:33:03,600 --> 00:33:06,520
Næste holds ret er...

805
00:33:06,520 --> 00:33:08,760
..Casper og Petro.
(BIFALD)

806
00:33:08,760 --> 00:33:10,760
Ah.

807
00:33:10,760 --> 00:33:11,760
Castro.

808
00:33:13,080 --> 00:33:15,000
PETRO: Jeg er ret sikker
i smagene.

809
00:33:16,400 --> 00:33:19,160
Jeg tror vi begge
ville have elsket vores tærter

810
00:33:19,160 --> 00:33:20,600
at se smukkere ud på tallerkenen.

811
00:33:20,600 --> 00:33:21,920
Ja.

812
00:33:21,920 --> 00:33:23,600
CASPER: Men det er bare sådan
småkagen smuldrer.

813
00:33:23,600 --> 00:33:25,120
Ja.
Eller tærteskallen.

814
00:33:25,120 --> 00:33:27,080
Jeg tror, ​​det var den sidste.

815
00:33:27,080 --> 00:33:28,360
(griner)

816
00:33:28,360 --> 00:33:30,160
Det regner jeg med.
Måske.

817
00:33:30,160 --> 00:33:31,640
Okay, fyre, hvad har du lavet?

818
00:33:32,840 --> 00:33:36,520
Vi lavede en miso
saltet karameltærte...

819
00:33:37,960 --> 00:33:40,560
..med en peanut cremeux

820
00:33:40,560 --> 00:33:43,160
og ligesom,
en skal af mørk chokolade...

821
00:33:44,360 --> 00:33:45,840
..og noget tempereret chokolade
ovenpå.

822
00:33:48,000 --> 00:33:51,240
Jeg mærker dit skub efter tid.

823
00:33:51,240 --> 00:33:52,840
Ja.
Ja?

824
00:33:52,840 --> 00:33:54,640
Ja. Dette...
Var det rigtigt... rigtigt...?

825
00:33:54,640 --> 00:33:56,560
Åh!
Var det lige til det sidste?

826
00:33:56,560 --> 00:33:58,560
CASPER: Vi... Vi havde tid...
Mmm.

827
00:33:58,560 --> 00:34:01,720
Og så var jeg ved at rydde op,
af alle ting,

828
00:34:01,720 --> 00:34:05,000
og jeg smadrede en glasskål
og snittede min finger op

829
00:34:05,000 --> 00:34:07,000
som vi var, som
om at temperere chokoladerne.

830
00:34:07,000 --> 00:34:08,480
Så ja, åbenbart,
henrettelsen,

831
00:34:08,480 --> 00:34:10,600
vi ville gerne have det

832
00:34:10,600 --> 00:34:12,960
bare den lille smule
mere finesse derinde.

833
00:34:12,960 --> 00:34:15,080
Det er lidt rustikt for os.
Righto.

834
00:34:15,080 --> 00:34:17,160
Jeg regner med, at vi spiser dine tærter.
Mmm.

835
00:34:38,640 --> 00:34:39,720
Okay, gutter.

836
00:34:41,640 --> 00:34:43,720
Rimelig lidt at kunne lide her.
Rimelig lidt at kunne lide.

837
00:34:44,920 --> 00:34:48,160
wienerbrød - min var smuk.
Min var virkelig dejlig og tynd.

838
00:34:49,280 --> 00:34:52,640
Misokaramellen, jeg elsker virkelig.

839
00:34:52,640 --> 00:34:55,800
Selvfølgelig, udseende
var sandsynligvis ikke konsekvente,

840
00:34:55,800 --> 00:34:57,760
men overordnet tror jeg,
smagsmæssigt,

841
00:34:57,760 --> 00:34:59,880
Jeg samler op, hvad du er
lægger her ned, fyre.

842
00:34:59,880 --> 00:35:01,320
Godt gået.
God start.

843
00:35:01,320 --> 00:35:02,480
Ja.

844
00:35:02,480 --> 00:35:04,480
Det er faktisk ret svært at sømme

845
00:35:04,480 --> 00:35:06,640
en kakao
eller chokoladebaseret wienerbrød

846
00:35:06,640 --> 00:35:09,480
fordi det er svært at sige
om det er kogt godt eller ej,

847
00:35:09,480 --> 00:35:11,280
så du kan gå over
virkelig nemt,

848
00:35:11,280 --> 00:35:12,520
og det er gjort rigtig godt.

849
00:35:13,759 --> 00:35:16,200
SOFIA: Misokaramellen
var en smuk konsistens,

850
00:35:16,200 --> 00:35:20,200
bare, du ved, sådan strækbar
og rig og virkelig kogte ud.

851
00:35:20,200 --> 00:35:22,399
Helt klart stjernen, tror jeg,
af din dessert.

852
00:35:22,399 --> 00:35:25,680
Samlet set nogle virkelig, virkelig
solide elementer, så godt gået.

853
00:35:25,680 --> 00:35:28,759
JEAN-CHRISTOPHE:
I det hele taget en fornøjelse at nyde.

854
00:35:28,759 --> 00:35:30,040
Godt gået. Tak.

855
00:35:30,040 --> 00:35:31,600
Tak, gutter.

856
00:35:31,600 --> 00:35:33,200
(jubel og bifald)

857
00:35:33,200 --> 00:35:34,480
Godt arbejde.

858
00:35:36,800 --> 00:35:38,520
Godt gået, makker.

859
00:35:38,520 --> 00:35:40,320
Aaargh!

860
00:35:42,480 --> 00:35:44,560
Dernæst har vi Lydyona!

861
00:35:44,560 --> 00:35:46,320
KONKURRENCE: Gå, Lydyona!

862
00:35:46,320 --> 00:35:48,560
Er du okay?
Ja.

863
00:35:48,560 --> 00:35:52,240
Vi har fire plader.
De ser smukke ud.

864
00:35:52,240 --> 00:35:53,479
Is
mangler bestemt,

865
00:35:53,479 --> 00:35:54,839
så der er en risiko.

866
00:35:54,839 --> 00:35:58,439
Men jeg har lyst
vi har drejet ret godt,

867
00:35:58,439 --> 00:35:59,959
så vi skal bare
må vente og se

868
00:35:59,959 --> 00:36:00,959
hvad dommerne siger.

869
00:36:04,279 --> 00:36:06,519
Jeg håbede
vi ville få et pars navn.

870
00:36:06,519 --> 00:36:08,839
(LATER)
Du har det.

871
00:36:12,039 --> 00:36:14,439
Lydia, Alyona,
hvad har du lavet?

872
00:36:14,439 --> 00:36:18,639
Vi lavede en chokoladekage
med jordnøddesmør hvirvel...

873
00:36:19,959 --> 00:36:22,399
..mørk chokolade
og jordnøddesmørkrumme

874
00:36:22,399 --> 00:36:26,439
med chokolade-peanut skive

875
00:36:26,439 --> 00:36:29,479
og en peanut mascarpone...

876
00:36:30,479 --> 00:36:32,359
..og nogle friske hindbær.

877
00:36:32,359 --> 00:36:33,519
Åh, og lidt chili karamel.

878
00:36:35,559 --> 00:36:37,599
Åh, wow. Det er, som
stykker chili.

879
00:36:37,599 --> 00:36:40,039
Chili, ja.
Jeg troede det var karamel.

880
00:36:41,639 --> 00:36:43,079
Øh, damer...

881
00:36:44,199 --> 00:36:46,999
..var der en is
det gjorde ikke pladen?

882
00:36:48,319 --> 00:36:49,359
Ja.

883
00:36:51,599 --> 00:36:52,959
Det er korrekt, ja.

884
00:36:52,959 --> 00:36:54,479
Mascarponen er...

885
00:36:54,479 --> 00:36:56,359
OK. Højre.
SOFIA: Hvad var isen?

886
00:36:56,359 --> 00:37:00,079
Det var en vaniljeis
med jordnøddesmør igennem.

887
00:37:01,119 --> 00:37:02,879
Ja, det var nødvendigt
mere tid til at indstille.

888
00:37:02,879 --> 00:37:04,319
OK.

889
00:37:45,759 --> 00:37:47,640
Damer, tror jeg
din oprindelige vision

890
00:37:47,640 --> 00:37:50,600
for denne ret er hvad
du trængte virkelig til at slå i dag.

891
00:37:51,759 --> 00:37:54,560
Fordi at høre det, ved du,
en vaniljeis

892
00:37:54,560 --> 00:37:57,960
med en smule peanut i
blev efterladt af tallerkenen,

893
00:37:57,960 --> 00:38:00,640
det ville have bundet alt
så meget mere sammen.

894
00:38:00,640 --> 00:38:03,120
Uden den vaniljeis,

895
00:38:03,120 --> 00:38:04,720
der er ingen lettelse
fra elementerne,

896
00:38:04,720 --> 00:38:06,600
som alle er virkelig intense
på deres egen måde.

897
00:38:08,080 --> 00:38:10,160
jeg har lyst
der er mange elementer

898
00:38:10,160 --> 00:38:11,920
der overlapper i deres formål.

899
00:38:13,360 --> 00:38:16,000
Så du har denne krumme
det er lidt dejagtigt.

900
00:38:17,280 --> 00:38:20,800
Og kagen er allerede dejagtig.
Mmm.

901
00:38:20,800 --> 00:38:22,800
Selvom, ligesom
Jeg beundrer dig virkelig

902
00:38:22,800 --> 00:38:26,320
for at have tempereret
så smukt,

903
00:38:26,320 --> 00:38:30,480
Jeg ved det ikke, det er jeg ikke rigtig
sikker på, hvordan det tilføjer til desserten.

904
00:38:32,000 --> 00:38:34,120
JEAN-CHRISTOPHE: Jeg kan få
jordnødden og chokoladen,

905
00:38:34,120 --> 00:38:38,120
men der er intet element
at parre dem sammen

906
00:38:38,120 --> 00:38:39,960
med en form for struktur.

907
00:38:39,960 --> 00:38:43,360
Mascarponen
er den rigtige klatring for mig.

908
00:38:43,360 --> 00:38:45,080
Jeg ved, at det var det
en eftertanke,

909
00:38:45,080 --> 00:38:47,680
og jeg ved, at du havde lyst
du havde brug for et andet element

910
00:38:47,680 --> 00:38:49,520
at erstatte isen,

911
00:38:49,520 --> 00:38:52,520
men cheeseiness
af mascarponen

912
00:38:52,520 --> 00:38:54,200
blandet med peanut,

913
00:38:54,200 --> 00:38:56,720
det gør det bare ikke
med det element i sig selv,

914
00:38:56,720 --> 00:38:59,879
endsige med alt andet
på denne tallerken.

915
00:38:59,879 --> 00:39:01,799
Det er ikke nogle
af dit fineste arbejde.

916
00:39:01,799 --> 00:39:03,319
Tak.

917
00:39:03,319 --> 00:39:05,039
Tak.

918
00:39:07,239 --> 00:39:09,279
Nå, det var...
Det var brutalt.

919
00:39:09,279 --> 00:39:11,079
..brutal.
100 %.

920
00:39:12,119 --> 00:39:15,039
Vi er meget, meget sårbare
at være blandt de to nederste i dag.

921
00:39:15,039 --> 00:39:16,159
Ja.

922
00:39:18,719 --> 00:39:22,399
Næste ret vil vi gerne smage
tilhører Jamily.

923
00:39:22,399 --> 00:39:24,119
Jamily! Sikke et navn.

924
00:39:27,799 --> 00:39:30,439
Vi har lavet en chokolade-peanut
fudge is...

925
00:39:31,799 --> 00:39:33,039
..med en smuldre...

926
00:39:34,759 --> 00:39:36,839
..og så har vi det
en saltet karamelsauce.

927
00:39:42,679 --> 00:39:45,039
Wow. Det vil sige
en meget god is.

928
00:39:45,039 --> 00:39:46,559
Som, wow!

929
00:39:47,919 --> 00:39:49,119
Sådan, se ikke på mig

930
00:39:49,119 --> 00:39:52,039
mens jeg er ved at fylde det her
ind i min mund.

931
00:39:52,039 --> 00:39:53,559
Det er lovligt.

932
00:39:54,959 --> 00:39:57,119
Din tuile er fantastisk.

933
00:39:57,119 --> 00:40:01,159
Med hensyn til smag, tekstur,

934
00:40:01,159 --> 00:40:02,439
Jeg tror, du har gjort det
et meget godt arbejde.

935
00:40:05,759 --> 00:40:07,839
Næste op, Team Jackon.

936
00:40:07,839 --> 00:40:09,439
Team Jackon!

937
00:40:17,439 --> 00:40:19,559
JACK: Så det har vi
en chokolade creme pat,

938
00:40:19,559 --> 00:40:22,479
og det har vi
en peanutbutter creme diplomat.

939
00:40:22,479 --> 00:40:24,799
Og så har vi oven i købet en...

940
00:40:24,799 --> 00:40:26,399
..en jordnøddeskørhed.

941
00:40:34,799 --> 00:40:37,199
Dine tærter
er faktisk meget godt klaret.

942
00:40:38,399 --> 00:40:40,159
Din måde
at vise karamellen

943
00:40:40,159 --> 00:40:42,279
og jordnødder på den ene side,
det var et særligt præg.

944
00:40:42,279 --> 00:40:44,239
Godt gået.
Smukt wienerbrød, gutter.

945
00:40:44,239 --> 00:40:46,079
Smagene er der.

946
00:40:46,079 --> 00:40:48,039
Du har det chokeret.

947
00:40:48,039 --> 00:40:50,359
Du har jordnødden.

948
00:40:50,359 --> 00:40:53,599
Samlet set nogle virkelig, virkelig
solide elementer, så godt gået.

949
00:40:55,319 --> 00:40:58,599
OK, næste gang, Team Grugg.

950
00:40:58,599 --> 00:41:01,119
(LATER OG APPLAUS)

951
00:41:01,119 --> 00:41:02,439
POH: Han hedder Lugg.

952
00:41:02,439 --> 00:41:05,359
Grugg.
Gruke. For Luke.

953
00:41:05,359 --> 00:41:07,079
(griner)

954
00:41:08,479 --> 00:41:10,039
Et dumt navn.

955
00:41:10,039 --> 00:41:13,239
LUKE: Vi har lavet chokolade
og jordnøddeprofiteroler.

956
00:41:13,239 --> 00:41:14,999
Så vi har chou-dejen
på bunden,

957
00:41:14,999 --> 00:41:17,159
peanut-whisky-is...

958
00:41:18,679 --> 00:41:20,599
..og så har vi det
en chokoladeganache.

959
00:41:26,999 --> 00:41:28,119
Luke og Grace,

960
00:41:28,119 --> 00:41:31,359
da jeg skar igennem det her
og spiste det i én mundfuld,

961
00:41:31,359 --> 00:41:33,719
jeg faktisk
nød virkelig smagene.

962
00:41:33,719 --> 00:41:35,439
Skam med wienerbrødet.

963
00:41:35,439 --> 00:41:38,159
Jeg tror, fordi det havde tid
i fryseren

964
00:41:38,159 --> 00:41:40,239
med din is,
det er ret sejt.

965
00:41:41,399 --> 00:41:43,159
Is, lækkert.

966
00:41:43,159 --> 00:41:45,039
Helt suverænt.

967
00:41:45,039 --> 00:41:47,199
Men chouen er våd.

968
00:41:48,479 --> 00:41:50,999
Men visuelt,
de ser meget attraktive ud.

969
00:41:50,999 --> 00:41:52,359
Held og lykke.

970
00:41:52,359 --> 00:41:55,199
Den næste ret vil vi have
at smage hører til...

971
00:41:55,199 --> 00:41:56,879
..Hannabel.

972
00:41:58,199 --> 00:42:00,079
HANNAH: Går op
til dommerne,

973
00:42:00,079 --> 00:42:01,479
Jeg føler mig ikke selvsikker.

974
00:42:01,479 --> 00:42:04,159
Det føles ikke som vores stil.

975
00:42:04,159 --> 00:42:05,879
Ingen! Det er ligesom rodet...
Vi skynder os, ja.

976
00:42:05,879 --> 00:42:07,719
..og skyndte sig,
og det ser ikke sødt ud.

977
00:42:07,719 --> 00:42:10,479
Og vi har kun to plader,
ikke fire.

978
00:42:10,479 --> 00:42:11,599
Ja.

979
00:42:11,599 --> 00:42:14,639
Lidt barsk, gutter.
Jeg er ked af det.

980
00:42:16,079 --> 00:42:17,599
Ja!

981
00:42:17,599 --> 00:42:19,679
Et par desserter. (KLIKER)

982
00:42:33,799 --> 00:42:35,279
POH: Hvad har du lavet?

983
00:42:37,079 --> 00:42:38,559
Så vi har gjort, som

984
00:42:38,559 --> 00:42:40,919
en peanut og chokolade
tærteskal

985
00:42:40,919 --> 00:42:43,399
med
en passionsfrugtsaltet karamel

986
00:42:43,399 --> 00:42:45,479
med nogle jordnødder igennem,

987
00:42:45,479 --> 00:42:47,079
og så en chokoladecremeux,

988
00:42:47,079 --> 00:42:48,679
og så en peanut-is.

989
00:42:50,479 --> 00:42:52,639
Vi beklager.
Åh, jeg er så ked af det.

990
00:42:52,639 --> 00:42:54,519
Jeg er så ked af det. Hvad skete der?

991
00:42:56,239 --> 00:42:59,239
Hjulene slap af
på sådan et afgørende punkt

992
00:42:59,239 --> 00:43:01,039
hvor der ikke var
nok tid i kokken

993
00:43:01,039 --> 00:43:02,119
for at tage den op igen.

994
00:43:02,119 --> 00:43:03,759
Havde de været væk tidligere,
Det tror jeg, vi ville

995
00:43:03,759 --> 00:43:06,199
har kunnet
for ligesom at komme på fode igen

996
00:43:06,199 --> 00:43:09,159
og læg fire søde tærter op.

997
00:43:09,159 --> 00:43:10,439
Men jo,

998
00:43:10,439 --> 00:43:11,959
vi gik bare ikke
tid nok til at tallerken.

999
00:43:13,359 --> 00:43:15,359
Hvordan gik det
arbejder sammen som et team?

1000
00:43:15,359 --> 00:43:17,719
Den del elskede vi.
Ja.

1001
00:43:17,719 --> 00:43:18,999
Havde sådan en sjov kok.
Det gjorde vi.

1002
00:43:18,999 --> 00:43:21,159
Ja. jeg har lyst
det er ikke en repræsentation

1003
00:43:21,159 --> 00:43:23,199
om, hvordan vi laver mad sammen.
Nej.

1004
00:43:23,199 --> 00:43:25,199
Det er vi bestemt stadig
vil smage din ret.

1005
00:43:25,199 --> 00:43:26,159
Mm-hm.

1006
00:43:26,159 --> 00:43:28,279
Men udfordringen
skulle servere fire tallerkener.

1007
00:43:28,279 --> 00:43:29,759
Ja, det forstår vi.

1008
00:43:46,839 --> 00:43:48,559
Damer, I dræber mig.

1009
00:43:48,559 --> 00:43:49,679
Du dræber mig!

1010
00:43:49,679 --> 00:43:51,439
Fordi ud af alle begreberne,

1011
00:43:51,439 --> 00:43:53,879
Jeg var nok mest spændt
om denne.

1012
00:43:53,879 --> 00:43:55,319
Og så for at smage det,

1013
00:43:55,319 --> 00:43:58,039
som alle smagene
er der helt.

1014
00:43:59,999 --> 00:44:01,999
Du ved, du har
den smukke, robuste,

1015
00:44:01,999 --> 00:44:03,999
salt natur
af peanut-isen,

1016
00:44:03,999 --> 00:44:06,239
hvilket er...
Teksturen er dynamit.

1017
00:44:06,239 --> 00:44:09,839
Og passionsfrugten er nøglen
til denne dessert -

1018
00:44:09,839 --> 00:44:12,279
lige produceret
en lille smule lettelse

1019
00:44:12,279 --> 00:44:15,199
fra den hårde natur
af peanut og chokoladen.

1020
00:44:15,199 --> 00:44:18,079
Det er lækkert,
der er noget godt arbejde her,

1021
00:44:18,079 --> 00:44:21,759
men du har ikke givet os
hvad vi ønskede.

1022
00:44:21,759 --> 00:44:24,159
Ja.
Det er sådan en dum fejl.

1023
00:44:25,439 --> 00:44:27,519
Du pakkede
så meget jordnøddesmag

1024
00:44:27,519 --> 00:44:29,039
i din is,

1025
00:44:29,039 --> 00:44:31,319
og jeg elsker bare
den lille antydning af frugtighed

1026
00:44:31,319 --> 00:44:32,639
med passionsfrugten,

1027
00:44:32,639 --> 00:44:34,159
kommer igennem
også i din karamel.

1028
00:44:34,159 --> 00:44:37,359
Bagværket, du har taget det
lige til kanten der,

1029
00:44:37,359 --> 00:44:40,839
så det er bare grænseoverskridende
på bitterhed,

1030
00:44:40,839 --> 00:44:42,119
men det virker faktisk
sådan en brønd

1031
00:44:42,119 --> 00:44:43,359
med resten af disse smage.

1032
00:44:43,359 --> 00:44:45,439
Det er bare ærgerligt
det lykkedes ikke denne gang.

1033
00:44:45,439 --> 00:44:47,439
Mm-hm.

1034
00:44:47,439 --> 00:44:48,519
Sikke en skam.

1035
00:44:51,759 --> 00:44:54,719
Det er ret maveskærende.
Ja, jeg er ked af det.

1036
00:44:54,719 --> 00:44:57,159
Men jeg mener, se,
tærterne, som vi sætter op

1037
00:44:57,159 --> 00:44:58,759
blev godt modtaget.

1038
00:44:58,759 --> 00:45:02,079
Vi leverede bare ikke
og kør de sidste to tærter.

1039
00:45:07,919 --> 00:45:10,999
Der var ét hold
det knuste det totalt i dag.

1040
00:45:12,359 --> 00:45:14,239
De havde glat teamwork...

1041
00:45:14,239 --> 00:45:15,599
(KLIKER)

1042
00:45:15,599 --> 00:45:17,959
.. klippefast kommunikation...

1043
00:45:17,959 --> 00:45:19,319
Alle gik lige...

1044
00:45:19,319 --> 00:45:20,759
(LATER)

1045
00:45:21,879 --> 00:45:24,119
Dagens ret går til...

1046
00:45:25,119 --> 00:45:26,119
..Pat og Prik!

1047
00:45:26,119 --> 00:45:28,599
(jubel og bifald)

1048
00:45:34,199 --> 00:45:36,319
Med højderne kommer nedgangene.

1049
00:45:36,319 --> 00:45:38,879
Og i dag kigger vi
for de to hold

1050
00:45:38,879 --> 00:45:40,239
det leverede ikke helt.

1051
00:45:44,199 --> 00:45:46,119
Annabel og Hannah,

1052
00:45:46,119 --> 00:45:49,999
din ret var velsmagende, og det hele
elementerne var godt lavet.

1053
00:45:51,159 --> 00:45:53,839
Men du savnede at give os
fire tallerkener mad.

1054
00:45:55,639 --> 00:45:57,759
At finde det næste bundhold
var sværere.

1055
00:45:59,639 --> 00:46:02,399
Det andet hold til at gå
til morgendagens eliminering...

1056
00:46:08,399 --> 00:46:10,799
..er Lydia og Alyona.

1057
00:46:13,080 --> 00:46:14,160
Desværre,

1058
00:46:14,160 --> 00:46:15,600
jer
ramte ikke helt målet

1059
00:46:15,600 --> 00:46:16,960
som vi ledte efter i dag.

1060
00:46:18,480 --> 00:46:19,560
Hannah, Annabel...

1061
00:46:20,680 --> 00:46:22,359
..Lydia og Alyona,

1062
00:46:22,359 --> 00:46:24,240
du slutter dig til Vinnie

1063
00:46:24,240 --> 00:46:27,240
i morgendagens
eliminationsudfordring.

1064
00:46:29,439 --> 00:46:31,079
Kom ind med et klart hoved

1065
00:46:31,079 --> 00:46:33,039
fordi i morgen,
det bliver en sejhed.

1066
00:46:33,039 --> 00:46:34,719
Godnat, besætning.

1067
00:46:34,719 --> 00:46:36,399
(APPLAUS)

1068
00:46:40,799 --> 00:46:42,279
VOICEOVER: I morgen aften,

1069
00:46:42,279 --> 00:46:45,479
det er klassikeren
MasterChef gåde.

1070
00:46:45,479 --> 00:46:47,479
Tid og ingredienser.

1071
00:46:47,479 --> 00:46:49,559
(ALLE STØNNE)
Du bliver nødt til at beslutte dig

1072
00:46:49,559 --> 00:46:51,079
hvilken er vigtigst for dig.

1073
00:46:51,079 --> 00:46:53,879
Ja, rigtigt, jeg går.
Lydia går!

1074
00:46:53,879 --> 00:46:55,279
(ALLE UKRÅDER)

1075
00:46:55,279 --> 00:46:57,279
I 15 minutter, er det det værd?

1076
00:46:58,239 --> 00:46:59,879
Jeg vil bare følge min intuition,

1077
00:46:59,879 --> 00:47:01,039
og jeg håber der går

1078
00:47:01,039 --> 00:47:02,599
at være noget
utroligt der.

1079
00:47:02,599 --> 00:47:04,359
(ALLE UKRÅDER)

1080
00:47:04,359 --> 00:47:06,839
Men én ting er sikkert...

1081
00:47:06,839 --> 00:47:08,479
Din plads i konkurrencen
afhænger af det.

1082
00:47:08,479 --> 00:47:09,959
..nogen...

1083
00:47:09,959 --> 00:47:11,439
Åh, kære Herre. Åh!

1084
00:47:11,439 --> 00:47:12,679
.. skal hjem.

1085
00:47:12,679 --> 00:47:14,039
Åh nej. Åh, Gud.

1086
00:47:14,039 --> 00:47:15,639
Jeg ved det ikke
hvad jeg tænkte.

1087
00:47:15,639 --> 00:47:17,079
(SOBS)

1088
00:47:21,959 --> 00:47:23,959
Billedtekster af Red Bee Media


